Inhabiting a wave-like landform just outside Walla Walla, Alton Wines nestles itself into an existing cove that is formed by the surrounding vineyards. A long drive from the county road traces the existing vineyards which are carved into the natural terrain. The site itself is an untouched pocket amongst farm land. Deemed 'unfarmable' due to the soil makeup and location in the crook of the vineyards, the owner and farmer of the land had been waiting for the right opportunity to build something special. A design that is sensitive to the natural landscape was welcomed.

미국 Walla Walla 외곽에 위치한 Alton Wines는 주변 포도원을 필두로 만들어진 와이너리다. Alton Wines는 주변 경관에 초점을 맞추고 설계됐다. 와이너리 방문자는 입구를 따라 들어서면 테이스팅룸과 와인 가든으로 이어지는 장소와 마주하게 되고, 또 건물 사이의 테라스를 통해 보이는 블루 마운틴의 전망도 감상할 수 있다. 와이너리 시설에 최적화된 주변환경과 건물 설계로 인해, 방문자들은 계절에 구애 받지 않고 언제나 좋은 와인을 즐길 수 있다.

A rigorous structural grid and framed openings is used throughout the building. Starting at the approach to the winery, steel bays form an arbor which will be planted with grape vines, creating much needed shade on summer days. This arbor structure passes through the building and forms the awning for the south terrace outside the tasting room. Sliding doors and windows infill this structural grid and enclose the tasting room. The structure is capped by a sheltering roof which is pierced by three elements--an anchoring chimney stack, an extruded skylight and a carved entry opening.

Alton Wines는 클라이언트의 요구에 따라 테이스팅룸과 와인 정원으로 구분지어 설계했다. 테이스팅룸은 전면 창으로 탁 트인 공간을 제공하고, 또 다양한 이벤트 개최 시 개방 가능한 테라스가 인상적이다. 와인 정원은 지붕을 따로 두어 편안한 휴식을 취하며, 자연경관을 감상하기에 안성맞춤이다. Alton Wines는 와인과 자연경관을 동시에 맛보며 즐길 수 있는 최적의 장소로서 방문자에게 좋은 추억을 선사할 것이다.